середу, 26 серпня 2015 р.

The positive of sharing

Once upon a time there was a fish. She was very colourful and proud. One day a little grey fish asked her to share one shiny scale. The Rainbow Fish turned to be very mean and refused to share. So everyone stopped talking to her since and admire her beautiful shiny rainbow scales.  

Fairy Tale

I have two wonderful sisters Magda and Pati. They are older than me an travelled a lot. Magda and Diana (Diana is their mom and my lovely aunty) are writing fairy stories from people from ifferent parts of the world. Their book is about to be published. Feel so excited to read it! Book are always about magic an mystery for me...


Как же хорошо делиться.

Жила-была рыбка на дне моря. Такая радужная, разноцветная, гордая и неприступная. И вот однажды, обычная маленькая рыбка попросила поделиться с ней радужной чешуйкой. Радужная рыбка оказалась еще и жадиной, поэтому с ней все вовсе перестали общаться и никто больше не восхищался ее радужными чешуйками.  

середу, 12 серпня 2015 р.